Mestiere 04 / 11

Falegname sul Lago di Garda: persiane, finestre in legno e mobili su misura

Persiane scolorite, una porta d'ingresso che si blocca o un armadio per la mansarda: i nostri falegnami riparano e realizzano tutto direttamente, e noi coordiniamo ogni cosa, con lei per iscritto via e-mail o WhatsApp.

Invia richiesta

Artigiani locali · non un portale

Siamo artigiani del Lago di Garda

Qui offrono il loro lavoro più artigiani della zona, ognuno nel proprio mestiere, dal muratore all'elettricista. Non un portale che passa le richieste a sconosciuti: lavoriamo noi sul lago, veniamo da lei e ci regoliamo su ciò di cui ha bisogno.

  • Della zona

    Lavoriamo sul lago e conosciamo le case, il clima e i comuni di qui.

  • Ognuno nel suo mestiere

    Ogni lavoro lo fa un artigiano del nostro gruppo che esercita proprio quel mestiere.

  • Una richiesta per tutto

    Se servono più mestieri, ci coordiniamo tra noi: lei non deve organizzare nulla da solo.

§ 01

Il falegname – in tedesco «Schreiner» nel Sud, «Tischler» in Austria e nella Germania del Nord – realizza e ripara tutto ciò che in una casa è in legno e la rende abitabile: finestre e persiane, portoncini d'ingresso e porte interne, armadi a muro, ante della cucina, scale e soffitti in legno. Sul Lago di Garda le persiane caratterizzano l'aspetto dei paesi. In molte case più vecchie sono in legno, verniciate di verde, marrone o grigio, e ogni pochi anni hanno bisogno di manutenzione.

Una casa per le vacanze pone al legno esigenze particolari. Se resta chiusa per mesi, il legno lavora con l'umidità dell'aria: le porte si deformano, i cassetti si bloccano. Per l'affitto servono mobili a muro robusti, che reggano molti cambi di ospiti, e soluzioni per nicchie e sottotetti in cui nessun mobile standard entra. Un altro lavoro tipico sono i vecchi soffitti a travi di legno da riportare alla luce e recuperare.

Non deve cercare a lungo: i nostri falegnami lavorano qui sul lago e fanno il lavoro in prima persona. Descriva che cosa va realizzato o riparato e ci invii foto e misure indicative. Veniamo a prendere le misure sul posto, con lei o con una persona di fiducia, e per legno, finitura e dettagli ci mettiamo al servizio delle sue esigenze; poi riceve un preventivo scritto. Se in seguito le persiane vanno verniciate o nuove finestre vanno inserite nel muro, se ne occupano il nostro imbianchino o il nostro muratore, e fissiamo gli appuntamenti in modo che tutto si incastri: come funziona nel dettaglio lo trova in Come funziona.

§ 02

Di che cosa si occupano i nostri falegnami

  • Restauro delle persiane

    Carteggiare, riparare piccoli danni, sostituire le stecche allentate e trattare di nuovo il legno. Le persiane che non si possono più salvare le rifacciamo sul modello di quelle vecchie.

  • Finestre e porte in legno

    Regolare finestre e porte che si bloccano, sostituire le guarnizioni oppure realizzare e montare nuove finestre in legno con vetrocamera.

  • Mobili a muro su misura

    Armadi per nicchie, sottotetti e ripostigli, oltre a guardaroba e scaffali che sfruttano bene lo spazio nei piccoli appartamenti per le vacanze.

  • Cucine e ante

    Nuove ante, piani di lavoro in legno o un'intera cucina realizzata dai nostri falegnami, progettata in base agli attacchi di acqua e corrente.

  • Soffitti in legno e scale

    Riportare alla luce, pulire e trattare vecchie travi in legno, integrare soffitti in legno e rinnovare gradini e corrimano in legno.

  • Legno in giardino e in terrazza

    Pergole, pannelli frangivista, cancelli da giardino e coperture, realizzati con legni che sopportano bene il sole e la pioggia del lago.

§ 03

Il legno sul Lago di Garda: sole, umidità e aspetto dei paesi

Sul lato sud di una casa sul lago il legno è esposto a un sole intenso. Impregnanti e vernici diventano fragili, il legno ingrigisce e la pioggia penetra nelle crepe sottili. Chi fa trattare per tempo persiane e porte esterne evita di doverle sostituire più avanti. Per i nuovi elementi all'aperto scegliamo legni resistenti come larice o castagno. In casa il problema è l'inverno: senza riscaldamento e ricambio d'aria l'umidità sale, il legno si gonfia e negli armadi addossati ai muri esterni può formarsi muffa. Qualche centimetro di distanza dalla parete e delle feritoie di aerazione risolvono il problema.

Nei centri storici e nelle zone sottoposte a vincolo paesaggistico forma, materiale e colore di finestre, persiane e portoni spesso non sono a libera scelta. Legno invece di PVC, tinte tradizionali, un certo tipo di stecca: che cosa valga esattamente cambia da Comune a Comune. Anche una nuova pergola può richiedere una comunicazione. Per cancelli, ringhiere e pergole in cui legno e metallo si incontrano, i nostri falegnami lavorano insieme al nostro fabbro. I lavori in legno all'interno si fanno bene nei mesi invernali, quando non ci sono ospiti.

Termini tecnici tedesco – italiano
DeutschItaliano
Fensterläden mit Lamellenpersiane
Fensterläden ohne Lamellen (Vollholz)scuri
Fensterflügelanta
Isolierverglasungvetrocamera
Beschlägeferramenta
Lärchenholzlegno di larice
Holzlasurimpregnante per legno
Einbauschrankarmadio a muro
§ 04

Domande frequenti

Conviene restaurare le vecchie persiane invece di comprarne di nuove?

Spesso sì, finché il legno è sano. Verifichiamo sul posto se telai e stecche reggono ancora o se il marciume è troppo avanzato. Se solo alcune persiane sono da buttare, una combinazione di restauro e rifacimento è spesso una soluzione sensata.

Dopo l'inverno le mie porte si bloccano. Devo sostituirle?

Di solito no. Nella casa disabitata il legno assorbe umidità e si gonfia; appena si torna ad arieggiare e riscaldare, spesso il problema rientra. Se una porta continua a impuntarsi, regoliamo cerniere e serratura o togliamo un po' di legno dal bordo.

Come si progetta un armadio a muro se vengo raramente al lago?

Prendiamo le misure esatte sul posto, se lo desidera anche in sua assenza, insieme a chi gestisce la casa o a una persona di fiducia. Ante, maniglie e divisione interna le concorda poi con noi per iscritto, via e-mail.

Serve un'autorizzazione per nuove finestre o persiane?

Chi rinnova finestre o persiane con la stessa forma e lo stesso colore di solito incontra meno ostacoli di chi cambia l'aspetto della facciata. Se cambiano materiale, colore o suddivisione, a seconda del Comune e della posizione può servire una comunicazione o un'autorizzazione, soprattutto in zona vincolata. Per questo iniziamo la realizzazione solo dopo che noi o il suo geometra abbiamo chiarito la questione con l'Ufficio Tecnico.

§ 07

La sua richiesta

Spunti i mestieri che le servono – la scelta multipla è benvenuta. Più la descrizione è precisa, meglio possiamo preparare il sopralluogo.

1Quali lavori?

2Dove e cosa?

3I suoi contatti

Senza impegno.